Saturday 27 October 2018

Ta´Pina


We take the bus number 308 to one of the most fascinating buildings om Malta - to the pilgrimage basilica Ta´Pina. This is a 16th-century chapel with the original painting of the Madonna Ta´Pin by Bartolomeo Amadeo Perugino. 

The farmer Carmela Grima said to have heard the voice of the Virgin Mary here. Since then, pilgrims have been coming here and it is believed that a number of miraculous recoveries have happened at this place. Miracles were also recognized by the Church and in 1916 the Pope Pius XI changed the status of the church to a basilica.


Ta´Pina

The elegance of this basilica, located just one kilometre east of Gharb, stands out against the background of ploughed fields. The magnificently crafted sandstone radiates pleasant heat. The deep blue horizon highlights its radiance, attracting many pilgrims and tourists. 

Some of them just carefully and group-organized look down from the tops of the tour buses, whereas we decide to go inside to the back chapel, where we can feel the powerful energy of the matriarchal past

There are several buildings with a similar atmosphere on Gozo. Another church, which is worth mentioning, is the Rotunda Church in the rather forgotten small town of Xewkija. 

Xewkija
After visiting the church, we climb up the hill. We follow a Way of the Cross carved into white marble-like stone as far as a circular amphitheater. A view of all sides of the island spreads out in front of us over the hills. 

We discover the island´s coastline and its magical geometry on feet. We walk along countless salt basins on the sandstone coastline. Xwejni Bay is just one kilometer away from the most touristic town of Gozo- town Masalforn. 


In the evening we take a bus from Masalforn to probably the most famous beach on the island- Ramla. However, at around seven o´clock in the evening the darkness overtakes us. Somebody put up a tent on the dark beach and made a fire. The place on the left, at the foot of the hill, where the Calypso Cave is said to be located, is hidden in the darkness. There is another fire blazing there, surrounded by a dancing group of people. We only see the contours of the Tal Mixta Cave at the foot of the hill on the right. It is another cave in this area, famous for its exceptional view of the surrounding landscape. 


Autobusom 308 sa z Victorie vezieme k jednej z najfascinujúcejších stavieb na Malte- k pútnickému chrámu Ta´ Pinu. Nachádza sa v ňom kaplnka zo 16. storočia s pôvodnou maľbou Madonna Ta´Pinu od Bartolomea Amadea Perugina. 

Farmárke Carmele Grima sa tu v júni 1883 prihovorila Panna Mária. Odvtedy sem začali chodiť pútnici a vraj tu došlo k viacerým ozdraveniam. Zázraky uznala aj cirkev a pápež Pius XI zmenil v roku 1916 status kostola na baziliku. 

Elegancia tohto chrámu vzdialeného len jeden kilometer na východ od mesta Gharb vyniká na pozadí zoraných polí. Precízne opracovaný ružovkavý vápencový pieskovec vyžaruje teplo. Tmavomodrý morský horizont zvýrazňuje jeho vyžarovanie, ktorým každoročne priťahuje mnohých pútnikov či turistov. Niektorí len opatrne v skupinkách nazerajú zo strechy výletných autobusov. My vchádzame dovnútra a priamo v zadnej kaplnke nastúpime do energetického výťahu najvyššieho ženského princípu. Podobných stavieb sa na Goze nachádza hneď niekoľko. Za zmienku ešte stojí napríklad chrám Rotunda v turistami skôr zabudnutom mestečku Xewkija. 

Po návšteve chrámu stúpame do kopca a nasledujeme krížovú cestu vytesanú do bieleho kameňa pripomínajúceho mramor až ku kruhovému amfiteátru. Z kopca sa rozprestrie výhľad na všetky strany ostrova. 

Pešky objavujeme pobrežie ostrova a jeho magickú geometriu. Kráčame popri nespočetných soľných vaní, popri pobrežia z vápencového vápenca. Z Xwejni Bay je to pešky po pobreží len jeden kilometer do jedného z najturistickejších miest na Goze- mesta Masalforn. Podvečer sa odtiaľ autobusom odvezieme k asi najznámejšej pláži ostrova- Ramla. 

Okolo siedmej večer nás však dostihne tma. Na tmavej pláži už niekto postavil stan a založil oheň. Na mieste, kde by sa mala nachádzať jaskyňa nymfy Kalypso tiež plápolá oheň. Zdá sa, akoby okolo neho stálo niekoľko ľudí a vykonávalo nejaký rituál. Na pravom úpätí kopca vzhliadneme už len kontúry magickej jaskyne Tal Mixta, odkiaľ by mal byť výnimočný výhľad na okolitú krajinu.

No comments:

Post a Comment